Sinopsis: Armelle, una enfermera francesa que se acaba de recuperar de la puñalada en el rostro que recibió de Nadim, su compañero, comienza una búsqueda para recuperar a su hija, a quien se llevó Nadim. Sola ante la ley, hará todo lo posible para alcanzar su objetivo. Coloca carteles, funda una asociación, obtiene fondos para pagar la búsqueda e informa a los medios de comunicación al respecto. Un increíble equipo humano se pone a trabajar de Francia a Montreal, incluyendo París y Vancouver, hasta que Armelle puede volver a abrazar a su hija en un aeropuerto en el este de Canadá, casi tres años después de que la haya perdido.